Book Now
888 692 6232

Legal

INFORMACION GENERAL :

THE BELOVED HOTEL.COM (“Sitio”) es propiedad de La Amada Tours N.V (“La Amada Tours”, “nosotros”).

Estos términos y condiciones de uso (“Términos y Condiciones”) son de aplicación a cualquier usuario (“usuario” o “usted”) del Sitio. Por favor lea estos términos y condiciones de uso (“Términos y Condiciones”) antes de utilizar el Sitio. La utilización de este Sitio implica la aceptación de estos Términos y  Condiciones. Si usted no está de acuerdo con cualquiera de las partes de los Términos y Condiciones, no puede utilizar este sitio de ninguna manera. Usted deberá verificar si se han producidos cambios en estas Condiciones cada vez que acceda al Sitio.

La Amada Tours ofrece en el Sitio información relacionada con el tipo de actividades, productos y servicios de The Beloved Hotel. Este Sitio ofrece información sobre The Beloved Hotel.

Somos una compañía registrada en Holanda. Nuestros negocios y los servicios que ofrecemos se rigen por las leyes aplicables de los Países Bajos. No se dan garantías y/o aseveraciones de ningún tipo, explícitas o implícitas, en conformidad con la información mostrada en este Sitio, los servicios ofrecidos por o en nuestro nombre, cualquier información relacionada con tales servicios y nuestros negocios, en lo que concierne a cualquier ley de cualquier otro país que, en ningún caso, afectan o son de aplicación a los mismos.

1. EL SITIO

1.1 EL USO DEL SITIO

La Amada Tours le garantiza a usted un derecho limitado de uso del Sito sólo tal y como se permite expresamente en estos Términos y Condiciones. A excepción de este uso limitado, no le garantizamos ningún otro derecho o autorización con respecto a este Sitio. La Amada Tours se reserva el derecho de poner fin o restringir su acceso al Sitio en cualquier momento y sin previo aviso. Desde dicho fin o restricción, usted deberá interrumpir la utilización del Sitio inmediatamente.

La información y/o precios mostrados en este Sitio se actualizan cada cierto tiempo y por ello es posible que ya hayan cambiado en el momento de hacer sus reservaciones.
Este Sitio web es para uso personal y en ningún caso para uso comercial. Está prohibido modificar, copiar, distribuir, transmitir, reproducir, publicar, comercializar, vender o llevar a cabo cualquier otra actividad que pueda realizarse con el contenido de este Sitio a menos que cuente con el consentimiento previo y por escrito de La Amada Tours.

 1.2 POLITICA DE PRIVACIDAD

La Amada Tours y sus afiliados se toma su privacidad muy en serio y no compartirá su información personal sin su consentimiento. Cuando haga una reserva o una compra en línea con La Amada Tours y sus afiliados, compartiremos información sobre usted y su reserva con el hotel/aerolínea que usted haya designado. Sólo proporcionaremos la información necesaria para asegurarnos de que todos los servicios solicitados de hotel/vuelo se confirmen con el hotel/aerolínea. El hotel utilizará los datos de su tarjeta de crédito para procesar su reservación. La Amada Tours no proporcionará o venderá información confidencial o personal sobre el usuario a ninguna tercera parte o afiliado con la transacción, a menos que así lo requiera la ley o que sea necesario para proporcionar los servicios al usuario.

Algunos de los datos recopilados por La Amada Tours y sus afiliados son datos personales o datos con los que se puede identificar a una persona. Ejemplos de datos personales son nombres, direcciones, direcciones de correo electrónico, números de tarjetas de crédito y números de teléfono. Nosotros nos comprometemos a cumplir con la normativa aplicable sobre el procesamiento de datos personales. La Amada Tours y sus afiliados tratarán  los datos de los usuarios de forma automatizada y si fuera necesario, registrará dicho procesamiento con la Autoridad Holandesa de Protección de
Datos.

Nosotros tratamos los datos personales de los usuarios como bienes que deben ser protegidos contra la pérdida y el acceso no autorizado. Empleamos técnicas de seguridad de la información que protegen apropiadamente la información confidencial frente al acceso no autorizado de usuarios externos a la compañía.
Guardamos la información sobre los usuarios en la medida necesaria para propósitos comerciales y tal como lo exigen las normas gubernamentales. Nosotros disponemos de los archivos cuidadosamente y eliminamos la información cuando expira el periodo de retención.

Los usuarios pueden visitar la mayoría de las zonas del Sitio sin revelar quiénes son o sin proporcionar información alguna sobre sí mismos. Sin embargo, algunos de nuestros servicios interactivos requieren que el usuario se identifique para permitir la función interactiva. Puede que en estos casos solicitemos al usuario que proporcione información personal.

Puede ejercer su derecho de acceso, rectificación, cancelación u oposición poniéndose en contacto con  info@belovedhotels.com  tal y como se indica a continuación. Los usuarios deberán tomar nota que La Amada Tours y sus afiliados emplearán esfuerzos razonables para eliminar información sobre el usuario cuando este lo solicite pero podría quedar alguna información residual debido a archivos de seguridad o archivos de supresión.

1.3 PROPIEDAD INTECTUAL

La información, el contenido, los gráficos, el texto, las imágenes, las marcas registradas, marcas de servicios, nombres registrados y logotipos (“Materiales”) contenidos en este Sitio están protegidos por la ley de propiedad intelectual, marcas registradas, derecho sobre bases de datos, derecho sui generis y otras leyes de propiedad intelectual bajo las leyes nacionales y tratados internacionales. La Amada Tours conserva todos los derechos, títulos, intereses y derechos de propiedad intelectual a y sobre los Materiales.

1.4 ENLACES A SITIOS DE TERCERAS PARTES

Por favor, note que nuestro Sitio puede proveer enlaces a otros sitios que no pertenecen a La Amada Tours y que las políticas sobre la privacidad de estos sitios pueden ser diferentes a la nuestra. Cuando hace click sobre uno de estos enlaces, está saliendo de nuestro sitio y entrando en otro distinto. No somos responsables de los sitios web de estas terceras partes. Debería leer cuidadosamente las condiciones de uso de estos sitios porque estas condiciones serán de aplicación a su visita a estos otros sitios.

1.5 DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

El Sitio está estipulado sobre una base “tal cual” y “según sean disponibles”. No aceptamos ninguna responsabilidad con respecto a su capacidad para acceder o utilizar el Sitio en ningún momento o por ninguna interrupción durante ese acceso o uso por cualquier fallo en la compleción de cualquier transacción. No garantizamos que el Sitio carezca de defectos, incluyendo, pero no limitándose a virus informáticos u otras propiedades que puedan causar pérdida o daño.

1.6 RESPONSABILIDAD CIVIL

No se dan garantías, promesas y/o aseveraciones de ningún tipo, expresas o implícitas, sobre la precisión de ninguna información contenida en este Sitio o sobre la naturaleza, calidad, adecuidad o de otro tipo, de ninguno de los servicios ofrecidos por nosotros o en nuestro nombre. No seremos responsables por la pérdida o daño de cualquier naturaleza (directo, indirecto, resultante, o de otro tipo) que pudiera originarse como resultado, directa o indirectamente, del uso de cualquier información o material contenido en este Sitio y/o del uso de, o acceso a cualquier otra información o material por enlaces web desde este Sitio o cualquier incapacidad para acceder o utilizar este Sitio. Estas exclusiones de responsabilidad son de aplicación sólo en la extensión permitida por la ley y, a excepción de la información o material al que se haya accedido desde sitios o suministrada por una Tercera Parte identificada, donde sea consistente con nuestras condiciones de reserva aplicables. Si cualquiera de estas exclusiones, en su totalidad o en parte, resultara ser ilegal, inválida o inejecutable por cualquier otra razón, dicha exclusión o parte de ella será considerada excluible y no afectará a la validez o a la fuerza ejecutiva de otra(s) exclusión(es) o parte(s) de la(s) exclusión(es) en cuestión.

2. TERMINOS Y CONDICIONES DE RESERVA

2.1 OBLIGACIONES DEL USUARIO

Acepta estar vinculado a las siguientes obligaciones, incluyendo sin limitación:

a. acepta responsabilidad financiera de todas las transacciones realizada bajo cualquier nombre o cuenta bancaria;
b. debe tener 18 años o más y tener capacidad legal;
c. declara que entiende estos Términos y Condiciones;
d. usted garantiza que toda la información que proporcione sobre sí mismo o cualquier otra persona será verdadera y precisa;
e. el Sitio no será utilizado para reservas especulativas, falsas o fraudulentas;
f. ningún contenido del Sitio puede ser modificado, copiado, transmitido, distribuido, vendido, expuesto, autorizado o reproducido de ninguna forma por usted, a excepción de esa única copia de la información contenida en el Sitio que puede realizar para su uso personal y no comercial. Si lo hiciera, no podrá modificar el contenido de ninguna forma.

2.2 PRICIOS

Todos los precios expuestos en este Sitio están mencionados en dólares estadounidenses. El total actual será calculado por el hotel en su moneda local, basado en los impuestos locales y tipo de cambio (si aplica) en efecto al momento que ocurre el cargo.

2.3 PROCEDIMIENTO DE RESERVA

Cuando complete la reserva según las instrucciones del Sitio, usted deberá comprobar las fechas indicadas en el formulario de reserva así como el número de habitaciones, el número de personas, el hotel elegido y su aceptación de las condiciones y el precio contratado de la reserva.
El precio contratado incluyendo cualquier tasa adicional  será cargado en su totalidad cuatro (4) días antes de la fecha de llegada a tarjeta de crédito proporcionada durante el proceso de reservación. Si no es posible recibir el pago total de la reservación, cuatro (4) días antes del día de su llegada, usted tendrá un periodo de gracia de  nos reservamos el derecho de cancelar su reservación y aplicar los cargos correspondientes a la cancelación de acuerdo a la sección 2.7.

Para reservas realizadas cuatro (4) días  o en un periodo menos a  cuatro (4) días antes de la fecha de llegada, el monto total correspondiente a su reserva será cargado a la tarjeta de crédito proporcionada durante el procedimiento de reserva al momento de realizar la misma.

2.4 GARANTIA

Cada reserva debe estar garantizada con un número de tarjeta de crédito. Por favor considere que el número máximo de reservaciones  que pueden ser garantizadas con el mismo número de tarjeta de crédito es cinco (5). Los datos de la tarjeta de crédito  también serán utilizados para deducir costes si usted no cumpliera con las condiciones de cancelación en caso de cancelación.

2.5 SOLICITUDES ESPECIALES

Cualquier solicitud especial debe sernos comunicada en el momento de hacer su reserva. Por ejemplo: dieta, ubicación de la habitación, unas instalaciones particulares del hotel etc. Aunque nosotros haremos todo lo que esté en nuestra mano para concertar todas sus solicitudes especiales razonables, no podemos garantizarle su cumplimiento. Cualquier imposibilidad para cumplir solicitudes especiales no será considerada un incumplimiento de contrato por nuestra parte.

2.6 CAMBIOS POR PARTE DEL USUARIO

Si desea cambiar cualquier parte de su reserva una vez que hayamos emitido nuestra factura de confirmación, deberá hacérnoslo saber lo antes posible mediante el formulario que encontrará en el Sitio. Esto debería hacerlo la persona que llevó a cabo la reserva. Aunque nosotros haremos todo lo posible por ayudarle, no podemos garantizarle la consecución de los cambios solicitados. Cuando consigamos efectuar los cambios solicitados, estos estarán sujetos a cualquier cambio de tarifa aplicable o costes extra en los que se pueda incurrir. Cuando no seamos capaces de ayudarle y usted no desee continuar con la reserva original, lo entenderemos como una cancelación por su parte. Puede que tenga que pagar una suma por cancelación de acuerdo con la sección 2.7

2.7 CANCELACION POR PARTE DEL USUARIO

Para realizar la cancelación de su reserva, deberá rellenar el formulario que encontrará en el Sitio. Una vez se haya cancelado la reserva, recibirá un correo electrónico de confirmación con un número de cancelación. Este número de cancelación actuará como prueba de su cancelación en caso de disputa.

Para cancelaciones de reservas recibidas con 7 o más días de antelación a la llegada, no deberá pagarse ningún coste de cancelación. Las cancelaciones de reservas recibidas dentro de los 7 días previos a la llegada, tendrán un gasto de cancelación equivalente a dos noches de estancia.  Cancelaciones  de reservas realizadas cuatro (4) días o en un periodo menor a cuatro (4) días antes de la fecha de llegada  tendrá un cargo de cancelación equivalente al monto total de la reserva.

Favor de considerar que no se presentará ningún reembolso por cualquier periodo de su estancia no utilizada. Nuestras políticas de cancelación son aplicables en todo momento sin excepción.

2.8 CAMBIO O CANCELACION POR PARTE DE LA AMADA TOURS

Nos reservamos el derecho de hacer cambios o cancelaciones en cualquier momento posterior a la reserva, aunque intentaremos por todos los medios no realizar un cambio importante o cancelar la reserva dentro de las 72 horas previas a la fecha de llegada, a excepción de causas de fuerza mayor. Si tenemos que realizar un cambio importante en sus planes después de haber realizado la reserva, le ofreceremos la opción de aceptar el cambio o de cancelar la reserva y recibir el reembolso completo de las sumas totales que pudiera haber pagado de antemano. No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier gasto o coste en el que pudiera incurrir como resultado de cualquier cambio.

2.9 INFORMACION INCORRECTA

Aunque hacemos todo lo posible para asegurarnos de la precisión de toda la información y todos los precios mostrados en este Sitio, lamentablemente se cometen errores ocasionalmente. En caso de que se haya introducido un precio incorrecto por error, cualquier reserva realizada con ese precio incorrecto no será válida. Usted será avisado del error lo antes posible y tendrá entonces la opción de pagar el precio correcto o bien cancelar la reserva y recibir el reembolso de la suma total que pudiera haber pagado ya.

2.10 CUOTAS

Es posible que le carguemos una cuota por el servicio provisto cuando reserve alojamientos a través del Sitio. Dicha cuota de servicio no es reembolsable. Además, usted será responsable de todos los costes, tasas, impuestos, cargos y bases imponibles derivadas del uso por su parte de los servicios disponibles en el Sitio.

2.11 FUERZA MAYOR

Nosotros no aceptamos responsabilidad civil o pago de compensación por ninguna pérdida, daño o gastos cuando el desempeño de nuestro servicio haya sido imposible o se haya visto afectado por causas de fuerza mayor. Fuerza Mayor quiere decir cualquier evento que no pudiéramos, incluso con todo el debido cuidado, prever o evitar, tales como guerra o amenaza de guerra, motines, conflictos civiles, actividad terrorista, acciones industriales, desastres naturales o nucleares, incendios, condiciones climáticas adversas, cierre de aeropuertos o puertos, problemas técnicos con el transporte, acciones gubernamentales o cualquier acontecimiento similar.

2.12 COMPORTAMIENTO DE LOS HUESPEDES

En caso de que el hotel (el director) ponga fin a la prestación de servicios del hotel que usted tenía contratados a causa de una conducta impropia por parte de usted, cesará nuestra obligación con usted y/o su parte. Nosotros no tendremos más obligaciones con usted y/o su parte. No se le reembolsará suma alguna por el alojamiento perdido o por cualquier otro servicio ni pagaremos ningún gasto o costes en los que incurra como resultado de este cese.

3. CAMBIO DE TERMINOS Y CONDICIONES

Nos reservamos el derecho a cambiar estos Términos y Condiciones así como el contenido de este Sitio, incluyendo la disponibilidad de cualquier proveedor, oferta, información, base de datos o contenido, por cualquier motivo, sin previo aviso, y sin obligación alguna para con usted, cualquier otro usuario o tercera parte. Este derecho no afectará a los Términos y Condiciones aceptadas por usted en el momento en que lleve a cabo una reserva legítima a través de esta página web. Debería verificar si se han producidos cambios en estos Términos y Condiciones cada vez que acceda al Sitio.

4. INDEMNIZACION

Usted acepta indemnizar a La Amada Tours y a cada uno de sus directivos, directores, empleados y agentes por o debido a cualquier demanda, causa o requerimiento, incluyendo tasas legales y económicas razonables sin límite por cualquier acción cursada o comenzada por cualquier tercera parte contra La Amada Tours como resultado de (i) el incumplimiento por parte de usted de estos Términos y Condiciones o de los documentos hechos parte de estos Términos y Condiciones por referencia, (ii) la violación por parte de usted de cualquier ley o de los derechos de una tercera parte o (iii) el uso que usted haya hecho de este Sitio.

5. JURISDICCION

El acceso a este Sitio está condicionado a la aceptación por parte de usted de toda la información contenida en él y todas las cuestiones que se originen entre usted y La Amada Tours estarán regidas por la ley holandesa. El acceso está además condicionado a la aceptación por parte de usted de que cualquier disputa o cuestión que se origine entre usted y La Amada Tours será tratada exclusivamente por los tribunales de los Países Bajos. Si cualquier parte de estos Términos y Condiciones fuera ilegal, nula o inejecutable, dicha parte será excluida y no afectará a la validez y la ejecutabilidad de cualquiera de las provisiones restantes. Las posibles evidencias del uso de este Sitio para propósitos ilegales se presentarán ante las autoridades encargadas de garantizar el cumplimiento de la ley.

6. INFORMACION DE CONTACTO

Si tiene alguna pregunta o duda sobre estos Términos y Condiciones o si necesita más asistencia con respecto al acceso a o al uso del Sitio y los servicios ofrecidos por La Amada Tours, puede ponerse en contacto con info@belovedhotels.com tal y como se indica más abajo. Intentaremos responder a sus preguntas o dudas lo antes posible.